紅塵蘭若

我是這麼聽說的：

有一次，佛陀住在摩偷羅國跋陀羅河畔的菴羅樹林裡。那時，尊者舍利弗和大目犍連剛入滅不久。當晚適逢月圓之夜，僧團依律舉行布薩。佛陀在僧眾前置妥 坐具端坐，環顧在場的弟子後，就對比丘們說：「觀察在座的弟子們，使我有空虛之感，因為舍利弗與目犍連這兩位上座弟子已入滅了。我的出家弟子中，唯有他們 兩位善於說法、勸誡、教授且辯才無礙。世間有兩種財，即錢財與法財；錢財要從世俗人中去營謀獲得，而法財則須向舍利弗與目犍連求取。至於如來，已證得無上 正覺，不再需要錢財與法財。」

佛陀接著開示道：「你們不要因為舍利弗與目犍連的入滅而憂傷苦惱。猶如一株大樹一樣，縱然根、莖、枝、葉、花、果都長得很茂盛，老枝也會先枯萎斷 折；又好像一座大山，年久的巖石也不免先崩塌。同樣的道理，我的弟子中，舍利弗與目犍連兩位上座弟子先入滅。所以說，比丘們！你們不要憂傷苦惱。有情眾生 本是因緣所成，業力所生，是有為法而終不免敗壞。何能企求它們不朽呢？那是不可能的啊！我以前就說過，一切心愛的人、事、物最後都會分散離去；不久之後， 我也會捨壽入滅。因此，你們應該知道：要以自己為依靠的洲嶼，以法義為依靠的洲嶼，不要以外力為洲嶼，也不要依靠其他；也就是說，你們要精勤努力，專注於 身、受、心、法（修習四念處），以正智正念調伏世間的貪愛憂苦。這就叫作『以己為洲，以法為洲；不以他力為洲，不依靠其他』。」

佛陀作了這番開示，比丘們聽了都很高興地信受奉行。

參考資料：雜阿含639經、Samyutta-47：14。